Después de crear la cuenta de correo en HIT puedes configurar en tu Outlook 2016 de la siguiente forma:
1. Con Outlook 2016 abierto hacemos clic en Archivo:
2. A continuación hacemos clic en Información -> Agregar cuenta.
3. Aparecerá una nueva ventana y seleccionamos Configuración manual o tipos de servidores adicionales y pulsamos en Siguiente.
4. A continuación marcamos POP o OMAP y hacemos clic en siguiente.
5. La próxima ventana que se abra será para configurar los datos de nuestra cuenta.
Su nombre: será el remitente, como por ejemplo su nombre o el de su empresa.
Dirección de correo electrónico: será la cuenta que estás configurando en este momento, por ejemplo info@tudominio.com
En servidor de correo entrante (POP3 o IMAP) y servidor de correo saliente (SMTP) . Serán los datos de tu cuenta los cuales podrás consultar en tu cPanel.
En nombre de usuario añadirás tu cuenta de correo, por ejemplo info@tudominio.com
Debes añadir la contraseña de tu cuenta de correo y seleccionar la opción de Recordar contraseña.
No es recomendable marcar Iniciar sesión utilizando Autenticación de contraseña de seguridad (SPA).
Sitúate en Avanzadas y añade los datos de correo entrante, saliente y los puertos. Además es recomendable seleccionar el uso de SSL.